A família Brassicaceae possui espécies importantes como hortaliças, destacando-se as espécies complexas Brassica oleracea e Brassica rapa. Alternaria brassicicola e A. brassicae estão entre os patógenos mais importantes das brássicas causadores da alternariose. Este trabalho teve como objetivos avaliar a ocorrência e a prevalência das espécies de Alternaria causando doenças em brássicas no Estado de Pernambuco, bem como verificar a existência de uma possível preferência por espécie de hortaliça hospedeira. Foram amostradas 28 lavouras de brássicas na região Agreste de Pernambuco, nos anos de 2005 e 2006. Em cada ano foram visitadas 10 lavouras de couve-chinesa, seis de repolho, seis de couve-flor e seis de brócolos. Em cada lavoura foram coletadas aleatoriamente 50 folhas com sintomas de alternariose contendo pelo menos cinco lesões. A identificação das espécies de Alternaria foi realizada com base nas características dos conídios em comparação com as descrições na literatura. Dentre as duas espécies de Alternaria encontradas, A. brassicae foi detectada em todas as lavouras de couve-chinesa, enquanto A. brassicicola ocorreu em todas as lavouras de repolho, couve-flor e brócolos. No geral, A. brassicicola foi a mais prevalente nos dois anos de amostragem. Em couve-chinesa houve predominância de A. brassicae, com prevalências médias nas lavouras de 91,0% e 96,5% em 2005 e 2006. Por outro lado, em brócolos e repolho houve predominância de A. brassicicola, com prevalências médias entre 95,1 e 99,8%, respectivamente. Em couve-flor, embora a predominância tenha sido de A. brassicicola, também foi constatada alta frequência de A. brassicae. A frequência de lesões com co-ocorrência das espécies de Alternaria foi muito baixa. Os resultados deste trabalho reforçam a hipótese que dentre as espécies de Alternaria causadoras de manchas foliares em brássicas ocorre preferência por hospedeiro, principalmente quando considerados couve-chinesa, brócolis e repolho, o que deve ser levado em consideração no desenvolvimento de estratégias de manejo da alternariose em brássicas.
Brassicaceae family comprises plant species that are very important as vegetable crops, such as the species complex Brassica oleracea and Brassica rapa. Alternaria brassicicola and A. brassicae are among the most important pathogens of Brassicaceae causing Alternaria leaf spot disease. The occurrence and prevalence of Alternaria species causing leaf spots in brassica crops in Pernambuco was acessed, as well as the existence of a possible preference by vegetable host for these pathogens. Twenty-eight fields were surveyed in the Agreste region of Pernambuco state, in the 2005 and 2006 growing seasons. In each year, 10 Chinese cabbage, six cabbage, six cauliflower and six broccoli fields were visited. In each field, 50 leaves showing at least five lesions were randomly collected. Species identification was performed taking into account morphology of the conidia that was compared with literature data. Among the two Alternaria species found, A. brassicae was found in all Chinese cabbage fields while A. brassicicola was found in all fields of cabbage, cauliflower and broccoli. Overall, A. brassicicola was more prevalent than A. brassicae. In Chinese cabbage there was predominance of A. brassicae, with mean prevalence of 91.0% and 96.5% in 2005 and 2006. On the other hand, in broccoli and cabbage there was high predominance of A. brassicicola, with mean prevalence between 95.1% and 99.8%. In cauliflower, although the prevalence has been of A. brassicicola, high frequency of A. brassicae was noted. The frequency of co-occurrence of both Alternaria species was very low. The results of this study reinforce the hypothesis of existence of host preference within species of Alternaria that cause leaf spots in brassica crops, especially when Chinese cabbage, broccoli and cabbage are considered. This information is critical to developing strategies for managing Alternaria leaf spots in Brassicaceae species.
